CONDIZIONI GENERALI DI NOLEGGIO
WAKEUP CAMPERVANS
Le presenti condizioni generali regolano il contratto di noleggio auto che vi lega alla società WAKEUP CAMPERVANS. Il noleggio di un veicolo presso la WAKEUP CAMPERVANS, formalizzato dalla redazione e dalla firma di un contratto di noleggio, implica l’accettazione senza riserve di qualsiasi tipo da parte del locatario delle condizioni generali di noleggio. Selezionando la casella «accetto» durante la procedura di prenotazione del servizio di noleggio o rispedendo il preventivo firmato, l’utente accetta i termini senza riserve di alcun tipo. Si consiglia pertanto di leggerli attentamente.
Articolo 1.DEFINIZIONI
Per «inquilino» «Affittuario» «locatorio» si intende la persona fisica o giuridica a nome della quale è stipulato il contratto di locazione. Se l’inquilino è una persona fisica, è anche il conducente principale e il firmatario del contratto. Se l’inquilino è una persona giuridica (esempi: società, associazione, ecc.) allora il conducente principale è il firmatario del contratto, se il firmatario del contratto non è il rappresentante legale della società, deve presentare un’autorizzazione debitamente firmata dal rappresentante legale.
Il «locatore», «Noleggiatore» «Agenzia», «Wakeup Campervans» designa la società WAKEUP CAMPERVANS SAS le cui menzioni legali sono:
- Numero di immatricolazione : 908 270 341
- Data di immatricolazione : 16/12/2021
- SIRET : 908 270 341 00013
- Capitale : 10 000 €
- Attività: Noleggio a breve e medio termine di autovetture e di autoveicoli leggeri (7711A)
- Sede Sociale : 122, lieu dit Mezzana, 20290 Lucciana
- Présidente : Quentin BARRAUD
- direttore generale : QUENTIN BARRAUD
Il «contratto» di locazione, stipulato tra il locatore e il locatario, comprende le condizioni generali di noleggio (qui di seguito), lo stato descrittivo del veicolo redatto in contraddittorio alla messa a disposizione e alla restituzione del veicolo, l’elenco degli elementi presenti nel veicolo, la guida per l’uso, e la cauzione.
Il «veicolo», «furgone attrezzato» designa il veicolo noleggiato dal locatore al locatario.
Per «danni» si intende qualsiasi danno al veicolo al di fuori della Rottura di Ghiaccio e foratura dei pneumatici.
Articolo 2. CONDIZIONI DI NOLEGGIO
Il conducente principale del veicolo e, se del caso, il conducente supplementare indicato nel contratto, devono avere più di 21 anni e devono essere in possesso di una patente di guida di più di due anni in corso di validità. Il conducente deve attestare sull’onore la validità della patente di guida e l’assenza, di una misura di sospensione, di limitazione o di annullamento della patente di guida. Il possesso di una patente «bianca» o con validità limitata, o di una dichiarazione di smarrimento o furto della patente di guida non autorizza il noleggio del veicolo.
Il conduttore principale dovrà presentare, al momento della firma del contratto di locazione:
- un documento di identità valido
- patente di guida in corso di validità (copia o fotocopia non accettata)
- Prova di residenza inferiore a 3 mesi
- Un mezzo di pagamento per procedere al pagamento del noleggio (assegno escluso)
- Una carta di credito a suo nome per il pagamento della cauzione
Per i permessi rilasciati fuori dall’UE: Redatto in lingua francese o accompagnato da una traduzione ufficiale. In caso contrario, la patente originale deve essere accompagnata da una patente internazionale. Il nome dell’Inquilino indicato nel contratto di noleggio è quello del conducente principale, che deve essere presente alla firma del contratto e al quale saranno addebitate le spese legate al noleggio. Il mancato rispetto di queste condizioni o il mancato rilascio di uno di questi documenti comporterà l’annullamento immediato del contratto, senza restituzione delle somme versate dall’inquilino per la prenotazione del veicolo.
Il Locatore si riserva il diritto di porre fine immediatamente e di pieno diritto alla locazione senza giustificazione né indennità in caso di violazione da parte del
Affittuario di uno degli obblighi essenziali del contratto di noleggio, in particolare le condizioni di utilizzo del veicolo, il pagamento e le condizioni di restituzione del veicolo.
ARTICOLO 3. CONDIZIONI DI PRENOTAZIONE, MODIFICA E CANCELLAZIONE
- Prenotazione di un veicolo
La prenotazione di un veicolo da parte dell’inquilino avviene in 3 fasi:
- L’inquilino fa una richiesta di prenotazione (sul nostro sito web, via e-mail: contact@wakeupcampervans.com, per telefono: +33 784 065 859.
- Il locatore invia un preventivo per effettuare la prenotazione o una conferma della prenotazione del locatario
- Invio di una e-mail di conferma di disponibilità sulla vostra casella di posta elettronica, compreso un preventivo, un riepilogo della prenotazione di noleggio del Veicolo (opzioni e pacchetto sceglie, acconto e saldo da pagare) le informazioni relative alla messa a disposizione del veicolo e in particolare la data e il luogo di messa a disposizione convenuti e la tariffa applicata
- Preventivo valido 15 giorni dalla data di spedizione
- Il pagamento dell’acconto fatto dal locatario
Per confermare la prenotazione l’inquilino deve restituire un acconto del 50%, (minimo 100 euro) della tariffa del noleggio, con carta di credito o bonifico bancario. La prenotazione sarà effettiva solo al momento dell’incasso da parte del locatore di questo acconto.
L’elenco completo dei documenti da presentare al Locatore il giorno della messa a disposizione. Il Locatore non potrà in nessun caso essere ritenuto responsabile dei danni derivanti dalla perdita o dal furto della conferma della prenotazione inviata al Locatario né dell’utilizzo di questo documento da parte di terzi. Il Noleggiatore non sarà responsabile dell’eventuale ritardo nella messa a disposizione del Veicolo, qualora tale ritardo derivi dal fatto che le informazioni trasmesse dal Locatario sono incomplete o inesatte, cosa che quest’ultimo accetta espressamente.
- modifica e cancellazione
L’Affittuario può annullare o modificare il tipo di Veicolo e/o le date della sua prenotazione, con riserva delle disponibilità e delle limitazioni indicate qui di seguito, contattando preventivamente il noleggiatore. Le modifiche alla prenotazione sono soggette alle seguenti restrizioni:
- Per qualsiasi modifica, se il prezzo del noleggio modificato è superiore all’importo totale iniziale da pagare, la differenza sarà fatturata e dovrà essere pagata al momento della presa di possesso del Veicolo. Se il prezzo della prenotazione modificata è inferiore all’importo totale iniziale, il Locatario non sarà rimborsato della differenza. Il Locatore si riserva il diritto di applicare un importo forfettario di cinquanta euro (50 €) per giorno di noleggio annullato.
- In caso di annullamento che si verifica più di 8(otto)settimane prima della data di inizio del noleggio: l’acconto viene restituito previa deduzione di un importo forfettario di 50 euro (cinquanta euro), a copertura delle spese di prenotazione.
- Se la cancellazione avviene meno di 8(8)settimane prima del ritiro del veicolo, verrà applicata una penale. Queste spese ammontano al primo pagamento effettuato al momento della prenotazione (50% – 50 per cento – dell’importo totale).
- Se la cancellazione avviene 7 gironi o meno prima del ritiro del veicolo comporta l’esigibilità del prezzo totale della prenotazione da parte del Locatore.
Si ricorda che qualsiasi giorno di affitto non consumato dal Locatario di sua iniziativa, non viene mai rimborsato quando è stato sottoscritto.
- Cancellazione da parte del locatore
WAKEUP CAMPERVANS si riserva il diritto di annullare l’affitto, senza restituzione dell’acconto versato, nei seguenti casi:
- Mancata presentazione del locatario entro 24 ore dalla data e dall’ora convenuta per la messa a disposizione del veicolo
- Mancata presentazione il giorno della messa a disposizione del veicolo dei documenti necessari alla locazione, da parte del locatario di cui all’articolo 2 delle presenti CGN.
- Forze principali di cui all’articolo 12
In caso di mancato pagamento o di mancato pagamento (superamento del termine di pagamento):
- Alla prenotazione (pagamento anticipato): la prenotazione viene annullata
- Alla messa a disposizione del furgone attrezzato: la locazione è annullata, senza restituzione dell’acconto già versato
- Dopo la messa a disposizione del furgone attrezzato (mancato pagamento dell’importo della locazione dopo la partenza del locatario)
- Il contratto d’affitto è annullato. L’inquilino viene avvisato telefonicamente (Chiamata + SMS)
- Il campervan deve essere restituito immediatamente
- Le somme già versate non sono rimborsate (acconto)
- Il locatario è debitore dell’importo della locazione maggiorato di una penalità di mora del 20%
- In caso di mancata restituzione del furgone sistemato a partire dal giorno successivo al giorno di annullamento del contratto, sarà addebitato 300€ per giorno di ritardo, oltre alla tariffa di noleggio maggiorata del 20% di penalità. L’inquilino accetta che il locatore addebiti queste penali sulla sua carta di credito. Inoltre, il locatore può avviare procedimenti penali per mancata restituzione del campervan e abuso di fiducia.
3.1 Risoluzione del contratto e recupero del veicolo da parte del noleggiatore
L’inquilino autorizza il Noleggiatore a rescindere il contratto di noleggio e a riprendere possesso del veicolo in qualsiasi momento nei seguenti casi:
- Il locatario ha fornito al Locatore informazioni fuorvianti, in particolare per quanto riguarda i documenti obbligatori da fornire (vedi articolo 2 delle presenti CGN),
- L’inquilino ha fornito al Locatore documenti non validi come ad esempio una sospensione o annullamento amministrativo della patente di guida.
- Il veicolo non è stato restituito il giorno previsto nel contratto di noleggio e l’inquilino non ha preso contatto con il Noleggiatore,
- L’inquilino non ha rispettato i termini del contratto di locazione e delle presenti condizioni generali,
- Il veicolo sembra abbandonato o è stato segnalato come tale,
- L’inquilino è in stato di default o in ritardo di pagamento,
- I passeggeri o il veicolo sono messi in pericolo.
3.2 Descrizione del veicolo noleggiato
Il noleggiatore mette a disposizione del locatario il veicolo riservato, caratterizzato da:
- Il suo tipo (tra le nostre diverse gamme)
- Le opzioni e gli accessori che lo dotano
In caso di mancata disponibilità del veicolo (a causa di guasto, incidente, ritardo dell’affittuario precedente…), il noleggiatore si impegna a fare tutto il possibile per fornire all’affittuario un veicolo di sostituzione, nel più breve tempo possibile. Questo veicolo potrà presentare caratteristiche diverse da quello prenotato dal locatario. In questo caso:
- Se l’inquilino rifiuta il veicolo sostitutivo, o il ritardo, il suo acconto gli sarà interamente restituito (Da notare: un veicolo di gamma identica, ma di decorazione diversa da quella richiesta, non costituisce un motivo di annullamento del noleggio da parte dell’inquilino)
- Se il locatario accetta l’autoveicolo sostitutivo e, se del caso, il ritardo, il locatore adegua il prezzo del noleggio in funzione del nuovo veicolo e dei suoi adattamenti e accessori (unicamente nel senso di una diminuzione della tariffa) e in base alla nuova durata del noleggio.
Nel caso in cui nessuna soluzione sostitutiva può essere trovata dal locatore, la locazione sarà annullata, e l’acconto del locatario sarà interamente restituito a lui. In nessun caso il cliente potrà reclamare un risarcimento per coprire:
- L’impossibilità per il locatore di garantire la locazione per il periodo previsto, o
- il ritardo nella consegna del furgone, o
- Sostituzione del veicolo riservato con un veicolo sostitutivo
4 – CONDIZIONI TARIFFARIE E MODALITÀ DI PAGAMENTO
4.1 Tariffe
La tariffa del noleggio è quella indicata dal locatore nel preventivo inviato al momento della prenotazione.
La tariffa del noleggio comprende:
- IVA (20%), le tariffe sono sempre IVA inclusa
- Il prezzo di locazione del furgone sistemato secondo il periodo tariffario
- Il prezzo degli accessori, opzioni, servizi e attrezzature aggiunti al veicolo dal locatario
- Assicurazione di responsabilità civile (dettagli Articolo 10)
- Due conducenti autorizzati
- Il materiale e le attrezzature indicate nella lista di controllo del veicolo
Tutte le altre attrezzature e servizi opzionali che il Locatario desidera sottoscrivere successivamente alla prenotazione dovranno essere pagati direttamente presso WAKEUP CAMPERVANS al momento della presa di possesso del Veicolo.
Accettando le presenti Condizioni Generali di Locazione, il Locatario autorizza espressamente il Locatore ad addebitare sulla sua carta di credito, di pagamento o di addebito gli importi corrispondenti ai servizi di noleggio WAKEUP CAMPERVANS. Il Locatario autorizza anche Il Locatore ad addebitare la sua carta eventuali spese supplementari menzionate nel presente contratto, per esempio in caso di carburante mancante
4.2 Modalità di pagamento
4.2.1 Mezzi di pagamento
- Con la carta di credito
- Con bonifico
4.2.2 Acconto e saldo
Al momento della prenotazione, sul sito internet, il Locatario sarà debitore del 50% (50 per cento) del prezzo totale corrispondente ai servizi di noleggio. Il restante 50 % (il cinquanta per cento) della prestazione WAKEUP CAMPERVANS deve essere pagato 7 giorni prima del ritiro del veicolo. Il pagamento dell’acconto (al momento della prenotazione) e del saldo della locazione può avvenire con i mezzi citati nell’articolo.
Articolo 5 – CONDIZIONI DI MESSA A DISPOSIZIONE E DI RESTITUZIONE DEI VEICOLI
5.1 Condizioni di messa a disposizione
5.1.1 – Messa a disposizione del veicolo
La messa a disposizione del veicolo avviene nei pressi dell’aeroporto Bastia-Poretta, via Mezzana, 20290 Lucciana.
La data di messa a disposizione del Veicolo è quella indicata sulla conferma della prenotazione da parte del Noleggiatore.
Tuttavia, su esplicita richiesta del Locatario al momento della convalida della prenotazione del Veicolo e previa conferma da parte del Locatore, la messa a disposizione potrà avvenire nel luogo e all’ora convenuti tra le Parti e figuranti nella conferma della prenotazione
I giorni e gli orari di messa a disposizione del veicolo sono:
- Dal lunedì alla domenica dalle 08:00 alle 20:00
Nessuna partenza di furgoni potrà essere effettuata al di fuori di questi orari salvo accordo preliminare con il Locatore e previo pagamento di spese di messa a disposizione supplementari.
Il noleggiatore consegna il veicolo all’affittuario in perfetto stato apparente di funzionamento, di pulizia, con il pieno di carburante e di acqua pulita, di pneumatici in buono stato e di tutti i titoli amministrativi necessari alla sua circolazione.(fotocopia del libretto di circolazione)
Lo stato del veicolo (interno ed esterno) è descritto nella scheda “Stato descrittivo” del contratto di noleggio. Le parti del presente contratto si impegnano a depositarvi per iscritto, prima della partenza, ogni difetto apparente. Firmando il contratto, il Locatario accetta il Veicolo nello stato in cui si trova e si obbliga a restituirlo nello stesso stato. Il Locatario si impegna a verificare che lo stato del Veicolo corrisponda alla descrizione e a redigere una constatazione contraddittoria, prima della sua partenza dall’Agenzia, se il Locatario constati qualsiasi difetto apparente che non vi figuri. In caso contrario, il veicolo noleggiato sarà considerato conforme alla descrizione. Il Noleggiatore non potrà tener conto dei reclami relativi a danni apparenti che non saranno stati segnalati sulla descrizione.
Al momento della presa in consegna del Veicolo, il Locatario, eventualmente rappresentato dal Conducente, firma il contratto di noleggio, lo stato descrittivo e l’elenco degli accessori del veicolo, così attesta:
- che il veicolo messo a disposizione è conforme alla prenotazione effettuata, che è in buono stato di funzionamento e di presentazione;
- la data, l’ora e il luogo di ritiro del veicolo;
- la completezza delle attrezzature e degli accessori elencati nella lista di controllo;
- del numero di chilometri percorsi dal veicolo al momento della presa in consegna
Tutti i veicoli sono dotati di:
- gli accessori resi obbligatori dalla regolamentazione, in particolare un giubbotto di alta visibilità, un triangolo di pre-segnalazione,. In caso di mancata restituzione, il Locatore addebiterà una penale forfettaria di 50,00 € IVA inclusa (50 euro tasse incluse) per accessorio non restituito.
- degli accessori e delle attrezzature di campeggio che consentono di preparare un pasto, di mangiare e di dormire, come precisato nella scheda tecnica del veicolo sul sito internet wakeupcampervans.com e sulla scheda «Elenco delle attrezzature» del veicolo aggiornata il giorno della messa a disposizione del veicolo. In caso di mancata restituzione, il Locatore addebiterà una penale forfettaria di 50,00 € IVA inclusa (50 euro tasse incluse) per accessorio non restituito.
- Inoltre, il Locatore propone al Locatario di sottoscrivere varie opzioni al momento della prenotazione del Veicolo; il Locatore addebiterà una penale forfettaria di un importo di 50,00 € tasse incluse (cinquanta euro tasse incluse) per accessorio non restituito.
Il locatore si riserva il diritto di fatturare qualsiasi attrezzatura o accessorio rotto, perso e/o non sostituito al valore reale (secondo la fattura del fornitore) al quale saranno aggiunti costi aggiuntivi di gestione dell’ordine per un importo di 50 (cinquanta) euro di spese supplementari.
5.1.2 – Durata del noleggio
La durata del noleggio è indicata nel contratto di locazione. è:
come minimo di:
- 5 giorni in media stagione
- 7 giorni in alta stagione
Non più di 60 giorni consecutivi.
5.1.3 – Prolongation de la location
Il Locatario deve sollecitare dal Locatore, almeno 48 (quarantotto) ore in anticipo, la proroga del noleggio accompagnandolo con la fornitura necessaria, sotto pena di esporsi a procedimenti civili e penali per appropriazione indebita di Veicolo.
Il Locatore si riserva il diritto di rifiutare la proroga, senza indennizzo per il Locatario, con l’obbligo per quest’ultimo di restituire il Veicolo alla data prevista.
5.2 – Restituzione del veicolo
La restituzione del veicolo avverrà nello stesso luogo in cui è stato messo a disposizione (Cf 5.1.1), salvo indicazione contraria nel contratto.
I giorni e gli orari di restituzione del veicolo sono:
- Dal lunedì alla domenica dalle 08:00 alle 20:00
La messa a disposizione del veicolo al di fuori di tali orari può essere soggetta a una fatturazione supplementare.
La restituzione deve essere effettuata alla data e all’ora indicate nel contratto di locazione. Nel caso di una richiesta di restituzione prima della data/ora indicata sul contratto, l’inquilino deve informare il Locatore 3 giorni prima della nuova data di restituzione. WAKEUP CAMPERVANS non offre il rimborso della tariffa di noleggio
Nel caso di una domanda di restituzione dopo la data indicata sul contratto, il locatario deve informarne il Locatore 3 giorni prima della data di restituzione che figura sul contratto se:
- Il Locatore dà il suo consenso, la data di restituzione sarà modificata. In questo caso, il locatario dà l’autorizzazione al locatore di procedere al prelievo, sulla carta di credito del locatario, del surplus tariffario calcolato sulla base della tariffa di locazione in corso (media/alta stagione). Questa informazione sarà comunicata al locatario al momento della richiesta di prolungamento della durata del noleggio.
- Il Noleggiatore non dà il suo consenso, e il veicolo non viene restituito alla data stabilita dal contratto, il ritardo viene addebitato due cento euro (300 €) per giorno di ritardo, oltre alla tariffa di noleggio calcolata sulla base della tariffa di noleggio in corso (media/ alta stagione). L’inquilino accetta che il Locatore addebiti queste penali sulla sua carta di credito. Inoltre, il Locatore si riserva il diritto di avviare qualsiasi azione penale o civile dinanzi alle giurisdizioni competenti per ottenere il risarcimento del danno o dei danni subiti.
- In caso di restituzione alla data indicata nel contratto, ma con un ritardo rispetto all’ora indicata nel contratto, l’inquilino deve informarne il Locatore al più presto e al più tardi la mattina del giorno della restituzione. La durata del noleggio è calcolata per ogni 24 (venti-quattro) ore, non frazionabile, dall’ora della messa a disposizione del veicolo. Il Locatario dispone tuttavia di una tolleranza di 30 (trenta) minuti alla fine del noleggio prima che sia applicato un nuovo periodo di 24 (venti-quattro) ore.
- Nell’ipotesi in cui, al momento della restituzione del veicolo, l’inquilino rifiutasse di firmare «lo Stato descrittivo» di ritorno Il noleggiatore si riserva il diritto di ricorrere ad un esperto automobilistico indipendente per stabilire «lo Stato descrittivo» di ritorno, e che il costo di tale interveniente gli sia fatturato.
Il veicolo deve essere reso:
- Con tutte le finiture, gli accessori, i sistemi di chiusura ed eventuali dispositivi antifurto forniti per la messa a disposizione,
- Con i suoi documenti,
- Nello stato indicato nella scheda “Stato descrittivo del veicolo” redatta al momento della messa a disposizione del veicolo,
- In uno stato “normale e quotidiano” di pulizia interna ed esterna: – nel caso di un veicolo reso sporco esternamente o internamente: un forfait pulizia di 80 euro è richiesto all’inquilino;
- Con il pieno di carburante. Ogni difetto di carburante alla restituzione del veicolo sarà oggetto di una fatturazione forfettaria pari a 50 (cinquanta) euro IVA inclusa, nonché spese di carburante pari a 2.50 (due euro e cinquanta centesimi) euro IVA inclusa per litro di carburante mancante
- Con uno stato di pulizia della carrozzeria che consenta di fare il punto della situazione;
- Nessun prodotto alimentare deve rimanere negli armadi/box di arredamento o nel frigorifero del veicolo;
- Il frigorifero deve essere pulito, spento.
- I piatti devono essere puliti.
- Gli equipaggiamenti supplementari devono essere puliti.
In caso contrario, eventuali spese di ripristino saranno a carico del locatario, relativo alla responsabilità finanziaria del locatario.
Il noleggio si conclude con la restituzione del veicolo, delle sue chiavi, delle sue eventuali carte originali e accessori noleggiati all’Agenzia WAKEUP CAMPERVANS, a un dipendente WAKEUP CAMPERVANS, nell’orario di ritorno stipulato nel contratto di noleggio. Solo questo passaggio permette di risolvere il contratto di locazione. In caso di restituzione del veicolo al di fuori degli orari definiti nel contratto di noleggio, e senza l’intervento di un dipendente WAKEUP CAMPERVANS, l’Inquilino ne assicurerà la custodia, i relativi rischi e il costo del noleggio fino all’orario di apertura dell’Agenzia di noleggio
Articolo 6 – CONDIZIONI IN CASO DI INCIDENTE, AVARIA E VOLI
6.1 In caso di incidente
In caso di incidente del veicolo che coinvolge un terzo, è responsabilità del locatario:
- Di completare una constatazione amichevole di assicurazione (in mancanza l’inquilino sarà giudicato responsabile) che permette:
- Identificare il/i terzi: nomi, nomi, coordinate telefoniche, numero di patente di guida, numero di immatricolazione, numero di passaporto o di carta d’identità.
- Identificare le condizioni del sinistro, e le responsabilità delle diverse parti (inquilino e terzi)
- Di avvertire il Noleggiatore entro dodici ore dal verificarsi del sinistro, salvo impossibilità maggiore, in modo che il Noleggiatore possa denunciare immediatamente il sinistro presso l’assicurazione. Si precisa a tale proposito che la società WAKEUP CAMPERVANS dispone di un termine di quarantotto ore (48 ore) per procedere alla dichiarazione di sinistro presso il suo assicuratore. Se del caso, l’inquilino può essere ritenuto responsabile per il ritardo della dichiarazione.
- Avviare la procedura di assistenza, se necessario
6.2 In caso di guasto o inconveniente
In caso di guasto del veicolo o di incidente, è responsabilità del locatario:
- Avvisare immediatamente il noleggiatore, in modo che il noleggiatore possa avviare la procedura di assistenza, se necessario
- Di non effettuare alcuna riparazione o sostituzione di parti, senza il consenso del noleggiatore
- Di far redigere e conservare, in caso di riparazioni o di sostituzioni di pezzi effettuate con accordo del noleggiatore, le fatture a nome del noleggiatore. Queste fatture saranno rimborsate dal locatore se l’incidente o il guasto corrisponde ad una normale usura e se la responsabilità del locatario non è impegnata (vedi articolo 7, responsabilità del locatario).
La consegna di una constatazione amichevole completata, con o senza terzi identificati, indipendentemente dal fatto che il Locatario sia responsabile o meno è obbligatoria. In mancanza, e salvo casi di forza maggiore che rendano impossibile la presentazione di una constatazione entro tale termine, le garanzie di assicurazione e di assistenza di cui alle presenti disposizioni sono inapplicabili e l’Inquilino sarà debitore dell’integralità dei danni che gli sono imputabili, in particolare quelle sostenute dall’autoveicolo nel limite del suo valore commerciale maggiorato delle spese e dei costi connessi al suo immobilizzo.
In ogni caso, in caso di danno causato al Veicolo, l’Inquilino sarà debitore delle spese di rimessa in stato di servizio del Veicolo, l’inquilino è debitore anche di trattamento di fascicolo pari a 50 (cinquanta) euro tasse incluse e immobilizzazioni calcolate sulla base della tariffa di noleggio in corso in base alla categoria del veicolo noleggiato.
- In caso di furto
In caso di furto o tentativo di scasso che provochi danni al furgone attrezzato, l’Inquilino deve:
- Informare immediatamente il noleggiatore in modo che la dichiarazione di furto o tentato furto sia effettuata, dal noleggiatore, presso l’assicurazione entro 12 ore
- presentare una denuncia di furto entro 24 ore dal fatto, una denuncia alla stazione di polizia o alla gendarmeria più vicina al luogo del furto. Le sarà consegnata una ricevuta della sua dichiarazione. Questo approccio permette di avviare le ricerche. Questo sarà anche il modo per liberare la responsabilità del Locatario se il ladro provoca un incidente.
- consegnare al noleggiatore il verbale di presentazione della denuncia, i documenti e le chiavi del veicolo. Questa condizione è essenziale per la copertura assicurativa in caso di furto.
In caso di furto delle chiavi e/o dei documenti con il Veicolo, il Locatario deve fare in modo di segnalarlo alle autorità competenti affinché ciò figuri nella denuncia presentata.
In mancanza del rispetto di queste disposizioni, salvo casi di forza maggiore che rendano impossibile la consegna del verbale di presentazione della denuncia e delle chiavi e carte del veicolo entro il suddetto termine, l’Inquilino sarà debitore dell’integralità dei danni che gli sono imputabili, in particolare quelle sostenute dall’autoveicolo nel limite del suo valore commerciale maggiorato delle spese e dei costi connessi al suo immobilizzo.
ARTICOLO 7. RESPONSABILITÀ DEL LOCATARIO
7.1 Responsabilità per il veicolo
L’inquilino si impegna a rispettare le raccomandazioni fornite dal noleggiatore al momento della presa in consegna del veicolo. Tali raccomandazioni riguardano la guida del veicolo, l’uso delle sue attrezzature originali e l’uso delle attrezzature aggiuntive aggiunte al veicolo dal noleggiatore. Il noleggio è strettamente personale. Il conduttore principale si impegna a non far guidare il veicolo da persone diverse da se stesso e, se del caso, dal conducente supplementare menzionato nel contratto, salvo casi di forza maggiore comprovati.
L’inquilino conducente principale è l’unico responsabile del furgone attrezzato. Assicura la buona utilizzazione, la manutenzione e la custodia del furgone sistemato e dell’insieme dei documenti e delle attrezzature che gli sono affidati.
7.2. Sicurezza del veicolo
- Quando il furgone attrezzato è vuoto di occupanti, l’inquilino si impegna a che sia parcheggiato in conformità con la legge, e chiuso a chiave, con i dispositivi antifurto forniti dal noleggiatore.
- L’inquilino non deve lasciare le chiavi e i documenti di circolazione (originale carta di circolazione se fornito) all’interno del furgone attrezzato.
- Si impegna inoltre a mettere fuori vista gli accessori come GPS, telefoni, tablet quando il furgone attrezzato è parcheggiato e non occupato.
7.3. Manutenzione del veicolo
La manutenzione corrente del veicolo è responsabilità del Locatario. Pertanto, in funzione del numero di chilometri percorsi al momento del noleggio, il locatario dovrà effettuare i controlli d’uso secondo le raccomandazioni del costruttore (livello dell’olio motore oltre i 1000 km, pressione dei pneumatici, ecc.). Il Locatario deve sempre rimanere vigile ai segnali emessi dai LED di allarme e prendere le misure associate, come un eventuale arresto di emergenza. I manuali di manutenzione e d’uso del costruttore sono disponibili in agenzia su richiesta.
L’affittuario è responsabile della pulizia e della manutenzione corrente del furgone allestito durante il periodo di locazione, tra cui:
- Pulizia interna ed esterna del campervan
- La verifica – visiva e con l’ausilio di un manometro se necessario – della pressione dei pneumatici e, se necessario, del loro gonfiaggio
- In caso di sostituzione, deve essere effettuata con pneumatici delle stesse dimensioni, dello stesso tipo, della stessa marca e di usura almeno pari a quelli originali. I due pneumatici di uno stesso asse devono essere identici per dimensioni, tipo, marca e usura.
- Il controllo dei livelli di olio, e dei vari liquidi (freno, raffreddamento, Adblue…), ogni 3000 km percorsi, e il loro aggiornamento, se necessario. A questo titolo è necessario contattare il noleggiatore per avere il riferimento dei prodotti di manutenzione (olio, liquido dei freni, liquido di raffreddamento…) da utilizzare
- Il controllo del livello del carburante e l’aggiunta di carburante e pieno al termine del noleggio (solo gasolio) avviene a meno di 10 chilometri dal luogo della restituzione.
- Controllo delle spie luminose (cruscotto)
7.3. Uso del veicolo
L’inquilino conduttore principale si impegna, per tutta la durata del noleggio a:
- A far guidare il Veicolo soltanto dai conducenti menzionati nel contratto di noleggio;
- Rispettare il numero di posti previsti dalla carta di circolazione
- Non sovraccaricare il veicolo oltre il peso massimo autorizzato quale definito sulla carta di circolazione,
- Guidare con prudenza, rispettando i limiti di velocità e le regole della circolazione del territorio attraversato,
- Valutare accuratamente la sagoma, in particolare l’altezza del veicolo,
- Non modificare le caratteristiche del veicolo,
- Non trainare un rimorchio o un altro veicolo, né utilizzare il veicolo noleggiato per spingere un altro veicolo,
- Non guidare in stato di ebbrezza,
- Non guidare sotto l’effetto di droghe o di altre sostanze che influiscono sulla coscienza o sulla capacità di reagire;
- Non fumare nel veicolo,
- Utilizzare il veicolo esclusivamente per uso personale,
- Non subaffittare il veicolo,
- Non utilizzare il veicolo per l’apprendimento della guida,
- Non effettuare il trasporto di persone o merci a titolo oneroso,
- Non utilizzare il veicolo a fini pubblicitari o di propaganda di qualsiasi tipo,
- Non partecipare a qualsiasi gara, rally, o manifestazione di qualsiasi natura,
- Non trasportare merci pericolose,
- Non mettere a contatto il veicolo con acqua salata,
- Non uscire dalle strade asfaltate (campi, fango, sabbia, strade sterrate…),
- Non salire sul tetto del veicolo,
- Non viaggiare fuori dalla Corsica,
- Non guidare dopo l’eventuale ritiro della patente di guida,
- Non circolare sulla neve senza le attrezzature fornite da WAKEUP CAMPERVANS.
- Da circolare soltanto su strade adatte alla circolazione degli autoveicoli;
- A utilizzare il Veicolo noleggiato secondo le disposizioni del Codice della Strada e più in generale conformemente alle disposizioni legali e regolamentari del paese in cui circola;
- A non utilizzarlo per scopi illeciti, immorali o non previsti dal costruttore;
- Da non viaggiare con animali domestici
8. RESPONSABILITÀ FINANZIARIA E GARANZIA
8.1. Contravvenzioni
L’inquilino è finanziariamente responsabile delle multe, infrazioni e sanzioni (finanziarie e penali) durante la durata del noleggio: eccesso di velocità, parcheggio, ecc. Ai sensi degli articoli L.121-2 e L.121-3 del Codice della Strada, gli estremi del Locatario potranno essere comunicati alle autorità competenti. In caso d’intervento del Locatore in particolare nel trattamento delle ammende, contravvenzioni o verbali, il Locatario accetta che il locatore prelevi queste penalità sulla sua carta di credito, oltre alle spese di trattamento del fascicolo che ammontano a 50 (cinquanta) euro IVA inclusa. Il Locatario autorizza espressamente il Locatore ad utilizzare il suo mezzo di pagamento, in particolare la carta di credito, per farsi pagare la somma corrispondente.
8.2. Perdite chiave e titoli di circolazione
In caso di perdita delle chiavi e/o dei titoli di circolazione del veicolo, il locatario effettua le dichiarazioni richieste per il rilascio di duplicati e procede alla sostituzione degli elementi a proprie spese. In caso di dimenticanza delle chiavi all’interno del veicolo, e se quest’ultimo dovesse chiudersi, tutte le spese necessarie all’apertura e al ripristino del veicolo sono a carico del locatario.
Se tale perdita comporta l’immobilizzazione del veicolo che incide sull’attività locativa di WAKEUP CAMPERVANS, saranno imputate al locatario spese di immobilizzazione, calcolate sulla base della tariffa di locazione in corso.
8.3 Manutenzione del veicolo
Il locatario è finanziariamente responsabile delle operazioni di pulizia e di manutenzione necessarie alla manutenzione corrente del veicolo per la durata del noleggio, come descritto all’articolo 7.3
8.3.1 – Spese di ripristino del veicolo
L’inquilino accetta che il locatore sia irrevocabilmente autorizzato ad incassare le somme dovute dall’inquilino per coprire tali spese, anche se queste somme superano l’importo del deposito di garanzia, Somme che possono essere maggiorate di spese di immobilizzazione calcolate sulla base della tariffa giornaliera del periodo considerato (nel caso in cui il fermo del veicolo abbia un impatto sull’attività locativa di Wakeup Campervans). La responsabilità del locatario è pienamente impegnata a:
- Importo dei costi di ripristino del veicolo noleggiato da WAKEUP CAMPERVANS, in caso di danni, maggiorato dei costi di immobilizzazione calcolati sulla base della tariffa giornaliera del periodo in questione (nel caso in cui l’immobilizzazione del veicolo abbia un impatto sull’attività di locazione di Wakeup Campervans).
- Altezza del valore del veicolo (valore argus TTC aumentato del 10%) e delle sue finiture e accessori (TTC), in caso di furto del veicolo. Si rinvia espressamente all’articolo 10 delle presenti CGL per le clausole relative all’assicurazione stipulata dal Locatore e alle condizioni di danno e di furto non coperte dal presente contratto di locazione
8.3.2 danni coperti dall’assicurazione
La responsabilità finanziaria del locatario corrisponde all’importo del deposito cauzionale. Fare riferimento all’articolo 10 per i dettagli relativi all’assicurazione stipulata dal locatore, e alle condizioni di danno coperte dal contratto di locazione.
8.3.3 – Spese di riparazione del veicolo – Danni non coperti dall’assicurazione
La responsabilità del locatario è pienamente impegnata, a concorrenza delle spese di ripristino del veicolo noleggiato dal locatore, nel caso di danni non coperti dall’assicurazione. Fare riferimento all’articolo 10 per i dettagli relativi all’assicurazione stipulata dal noleggiatore e alle condizioni di danno e furto non coperte dal contratto di noleggio.
ARTICOLO 9. Deposito cauzionale -cauzione- franchigia
Il noleggio di un furgone attrezzato presso il locatore richiede il versamento di una cauzione di un importo di 1500 euro, o poco più del livello di protezione scelto. L’importo della cauzione non viene incassato durante la durata del noleggio si effettua mediante impronta bancaria, autorizzazione di prelievo della carta bancaria. La cauzione equivale alla franchigia destinata a garantire alla WAKEUP CAMPERVANS il pagamento della locazione, maggiorato eventualmente della responsabilità finanziaria di cui l’Inquilino potrebbe essere debitore in caso di Danno(i) subito(i) dal veicolo, di volo o di spese di ripristino del veicolo.
Il Locatario ha la possibilità di sottoscrivere la nostra opzione di riduzione della franchigia «Relax» riducendo l’importo della franchigia a 500 (cinquecento) euro IVA inclusa (Formula Riscatto di franchigia a 29€ al giorno, disponibile a partire da 7 giorni di noleggio). La cauzione, non incassata, resta di 1500€ il giorno della partenza e copre la franchigia di 500€ e/o qualsiasi danno non coperto dall’assicurazione del veicolo (come il deterioramento dei materassi, dei sedili e dell’allestimento interno del veicolo….).
In caso di incidente o di scontro con constatazione di incidente o di danni subiti dal veicolo, il deposito di garanzia sarà conservato dal Noleggiatore di furgoni sistemati integralmente, fino al ricevimento della posta dell’assicurazione che indica la responsabilità o meno del Locatario, o fino al ricevimento dei preventivi di lavori di ripristino.
La WAKEUP CAMPERVANS si riserva il diritto di conservare la caparra fino a 15 giorni dopo la fine del noleggio per coprire eventuali danni al veicolo che non sarebbero stati segnalati al momento della restituzione.
Il pagamento della caparra viene effettuato con carta di credito 2 giorni prima della partenza. L’inquilino accetta che il locatore sia stabilito un prelievo, se necessario, delle somme dovute dall’inquilino nell’ambito del presente contratto.
In caso di spese di ripristino constatate al momento della restituzione del furgone, il locatario autorizza la WAKEUP CAMPERVANS ad addebitare immediatamente la totalità o parte del deposito cauzionale:
– per mancanza di carburante, spese di pulizia, penalità di mora.
– a seguito di danni alle cose e di una stima iniziale del personale della WAKEUP CAMPERVANS. Se questi danni richiedono una perizia da parte di un riparatore o carrozziere, una fattura sarà stabilita e inviata all’inquilino dopo la sua data di ritorno. Questa fattura darà luogo a un supplemento di pagamento da parte del locatario, o a un rimborso di WAKEUP CAMPERVANS nel caso di un troppo riscosso.
ARTICOLO 10. ASSICURAZIONE
10.1 ASSICURAZIONE
Nel territorio dei paesi autorizzati, indicati sulla carta verde di assicurazione, sono acquistate le seguenti garanzie:
- la Responsabilità Civile Obbligatoria che copre i danni causati a terzi conformemente alla normativa;
- Danni causati ai veicoli da vari incidenti con franchigia, incendio e furto con franchigia, protezione giuridica.
- Assicurazione contro tutti i rischi, furto e incendio, calamità naturali, e atti vandalici per coprire i danni causati al veicolo noleggiato. In caso di responsabilità totale o parziale del locatario, questa assicurazione comporta una franchigia di 1500€, coperta dalla cauzione del locatario
- Questa franchigia può essere ridotta a 500€ la nostra formula di riacquisto parziale di franchigia (29€ al giorno, minimo di 500€)
- La franchigia si applica ad ogni evento. In caso di sinistri non concomitanti, sono pertanto applicabili varie franchigie, fatto salvo il rispetto da parte del locatario di tutte le sue responsabilità nei confronti del furgone, quali descritte agli articoli 6 e 7.
10.2 Responsabilità
-I danni causati sono sotto la responsabilità totale di un terzo identificato: l’assicurazione di questo terzo è responsabile finanziariamente delle spese di ripristino del veicolo noleggiato da WAKEUP CAMPERVANS. A condizione che il terzo sia identificato e assicurato, le spese di ripristino sono a suo carico. Le spese di gestione rimangono a carico dell’inquilino, pari a 50€.
– I danni causati sono sotto la responsabilità parziale o totale dell’inquilino: la sua responsabilità finanziaria è impegnata
In caso di disaccordo sull’importo delle spese di ripristino del veicolo notificate dal locatore, il locatario avrà la possibilità di chiedere, a proprie spese, una perizia realizzata da un esperto autorizzato dai tribunali, entro 10 giorni dalla notifica della richiesta di pagamento inviata dal locatore. Le conclusioni di tale esperto saranno vincolanti per entrambe le parti.
Importante: si ricorda che nel caso in cui l’inquilino sia coinvolto in più sinistri durante la durata della locazione, ogni sinistro indipendentemente darà luogo all’applicazione di un risarcimento secondo le modalità di cui sopra.
Trascorso questo termine e a meno che la proroga della durata del noleggio sia, conformemente alle disposizioni di cui all’articolo 5.1, accettata per iscritto dal Noleggiatore di furgoni attrezzato, il Locatario sarà l’unico responsabile dei danni causati e/o subiti dal Veicolo.
10.3 – Principali esclusioni
I seguenti incidenti e danni non sono presi a carico dall’assicurazione e impegnano la piena responsabilità finanziaria dell’inquilino:
- la foratura dei pneumatici, a meno che non sia conseguente o concomitante a danni del veicolo assicurato;
- danni da danneggiamento o scomparsa, ai diversi elementi del veicolo che non fanno corpo con il veicolo al momento del sinistro;
- la rottura del ghiaccio (parabrezza, vetri laterali, specchio posteriore, proiettori)
- merci, oggetti e animali trasportati;
- i danni verificatisi durante il trasporto del veicolo via mare;
- il furto dell’Autoveicolo quando è dovuto alla negligenza dell’Inquilino.
- In caso di valutazione errata della sagoma del veicolo, l’urto della carrozzeria superiore e della carrozzeria inferiore non sono coperti dalla garanzia per danni, a meno che non sia provato il caso di forza maggiore
- Perdita delle chiavi o dei titoli di circolazione del veicolo
- uso inadeguato di carburante,
- Pneumatici danneggiati
- Surriscaldamento motore a causa di una lunga condotta con basso livello di acqua del radiatore,
- Danni dovuti all’uso del veicolo in sabbia, fango, neve
- Danni e furti degli effetti personali del locatario e dei passeggeri del campervan-
- Danni che mettono in causa lo stato di ubriachezza o di intossicazione dell’inquilino
- I danni conseguenti all’inosservanza da parte dell’inquilino delle sue responsabilità per la manutenzione e l’uso del furgone, come descritto agli articoli 4.2 e 4.3. Esempi di danni non coperti:
- Danni e danni dovuti all’uso non precauzionale del veicolo (danni interni ed esterni): sedili strappati, parti rotte o deteriorate, ecc.
- Danni soggetti a informazioni errate o false e/o dichiarazioni fornite dal locatario al locatore e al suo assicuratore, o all’omissione volontaria di informazioni da parte del locatario, o all’impossibilità di sfruttare le informazioni fornite dal locatario (in particolare nella constatazione amichevole di infortunio)
- Danni soggetti a mancata trasmissione al locatore delle informazioni relative al sinistro (in particolare la constatazione amichevole di incidente)
- Danni conseguenti all’abbandono o alla mancata restituzione entro i termini indicati nel contratto di noleggio del veicolo da parte del locatario
- Il furto del veicolo in seguito al suo abbandono o alla mancata restituzione entro i termini indicati nel contratto di noleggio da parte del locatario.
ATTENZIONE l’assicurazione sottoscritta non garantisce i danni causati alle «parti alte» e alle «parti basse» del veicolo, per cui qualsiasi danno causato a queste «parti alte» e «parti basse» resterà a carico dell’inquilino.
11. INFORMATICA E LIBERTÀ
L’inquilino accetta che il locatore raccolga informazioni personali che lo riguardano (indirizzo, numero di telefono, e-mail…). Queste informazioni sono riservate e non saranno divulgate dal locatore. Queste informazioni saranno utilizzate dal locatore:
- Per alimentare la base clienti del locatore (archiviazione delle informazioni cliente a seguito del noleggio, invio di offerte promozionali con il consenso del locatario…)
- Per garantire la prenotazione del furgone e la stesura di un contratto di locazione
- Per risolvere qualsiasi controversia e applicare le condizioni generali di noleggio.
Il locatore effettuerà l’archiviazione delle informazioni personali su un supporto affidabile e durevole che costituisce una copia fedele, conformemente alle disposizioni dell’articolo 1348 del Codice Civile. Gli archivi del locatore saranno considerati dalle parti come prova delle comunicazioni, prenotazioni, pagamenti e transazioni avvenute tra le parti. Questi archivi sono accessibili al locatario su semplice richiesta per posta o e-mail indirizzata all’agenzia del locatore con cui ha contratto il noleggio. Conformemente alle disposizioni di legge, il Locatario dispone di un diritto di opposizione alla registrazione su un archivio e all’utilizzo dei suoi dati personali, di un diritto di accesso, di rettifica e di cancellazione delle informazioni che lo riguardano, presentando la sua richiesta, accompagnata da un documento d’identità, per posta a: Wakeup Campervans, 122 località detta Mezzana, 20290 Lucciana.
12. Forza maggiore
Il Locatore si riserva il diritto di annullare, senza pregiudizio finanziario per lui, qualsiasi prenotazione se eventi di forza maggiore o di casi fortuiti lo costringessero, come, e senza che questa lista sia completa: sciopero, incendio, danni delle acque, impossibilità di accesso, decisioni prese da autorità pubbliche, veicoli danneggiati o guasti, ecc.
13. Responsabilità
Il locatore declina ogni responsabilità in caso di perdite o danni causati ai beni o alle persone da un veicolo sotto la custodia legale del locatario. Il Noleggiatore non potrà in nessun caso essere ritenuto responsabile di danni indiretti come un treno, una nave o un aereo perso. Il Noleggiatore non potrà in nessun caso essere ritenuto responsabile nei confronti del locatario o del conducente in caso di perdita o di danni causati ai beni personali lasciati a bordo del veicolo durante la durata del contratto di noleggio. Il noleggiatore non può essere ritenuto responsabile per eventuali lesioni o altri incidenti verificatisi all’interno del veicolo o nell’uso di attrezzature opzionali.
Nel caso in cui l’affittuario lasci il proprio veicolo nei locali del noleggiatore per tutta la durata del noleggio, WAKEUP CAMPERVANS declina ogni responsabilità in caso di guasto, furto o scasso e tentativo di furto, nonché danni alle forze della natura. Questi sinistri dovranno essere a carico del locatario e dei suoi assicuratori. Il Noleggiatore non potrà in nessun caso essere ritenuto responsabile di eventuali danni o furti causati sul veicolo personale del Locatario parcheggiato nel parcheggio.
14. Legge applicabile – controversie
Il contratto di locazione è soggetto, sia per l’interpretazione che per l’attuazione, al diritto francese. Qualsiasi difficoltà o contestazione relativa all’interpretazione o all’esecuzione del contratto di locazione, anche in caso di pluralità di convenuti o di ricorso in garanzia, sarà portata dinanzi ai tribunali competenti, secondo l’agenzia di partenza.